"I'm sorry to hear that," Carla Jean says, simple, without any over the top emotion, but genuine even so. There's little that can be done about something like that, she imagines, and if just a few weeks of that being the case was enough to leave her feeling like she was at her wit's end, she can't really imagine fighting a losing battle like that from the start. "It ain't fair."